la connexion au serveur a chou